In einem vergessenen Land
am Rande der Staaten
in einem armseligen Viertel,
in dem niemals Verantwortliche vorbeikommen
und auch Träume nicht,
mühte sich ein Mann um sein kärgliches Leben.
Als Sorgen und Schulden sich häuften,
hängte er seinen mageren Körper
an den Ventilator seines traurigen Zimmers.
Zum allerersten Mal durfte er Aufmerksamkeit,
Verständnis und Liebe erfahren,
als die Nachbarn im Kreis um ihn standen,
auf seinen baumelnden Leichnam glotzten
und Kinder und Arme des Viertels um ihn weinten.
Sein Leben hier war nur ein kurzer Besuch.
Ein unbedeutendes Leben eines bedeutungslosen Mannes.
Die Zeitungen erschienen wie an jedem anderen Morgen.
Die Todesmeldungen trugen breite Lettern:
„Seelenkranker, stark Depressiver nahm sich das Leben“
und. „Ein Verrückter verabschiedete sich in Stille“
Aber dein Abschied vom Leben, -Hudru*
soll nicht still bleiben,
nicht ohne darüber nachzudenken.
nicht ohne dein Leben zu begreifen.
*Hudru, mittlerweile der bekannteste Verrückte im irakischen Kurdistan, lebte in Duhok
